Behind China Growth (Livre relié dans son coffret)
Pierre Bessard (Auteur) Timezone8 publisher
Prix EUR 75€ (livraison condition)           

Format, 23cm x 26cm. 192 pages
ISBN-13: 978-1-4028-9462-6

Tout est là ! Dans les images brutes, les coulisses de la croissance chinoise apparaissent. D’abord, la fierté des corps devant des machines géantes, la détermination des visages et surtout, cette confiance implacable des regards. Ces hommes et ces femmes sont les véritables muscles de l’économie chinoise. Ils incarnent la puissance du nouvel empire-continent qui fascine souvent, et inquiète parfois. Mais point de mise en scène racoleuse de travailleurs partis à la conquête du vieux monde, ni d’ode mélancolique à un prolétariat trahi par les nouveaux capitalistes de Pékin.

Wuhan Boiler Company Workers (Livre relié dans son emboîtage)
Pierre Bessard (Auteur) Timezone8 publisher
Prix EUR 75€ 

         
Format, 22cm x 28cm
ISBN 978-988-17144-5-9

Making photographs, not just taking snapshots. At first I was hesitant about doing this new project. We’ve seen so much work on Chinese factories and their workers where the western conscience wants to portray the subject as alien. What is the point of adding yet another page to a story that has been written so many times before? Then I decided to take a look for myself. I had often passed through Wuhan on news reporting missions but I’d never really got to know the place. It is not so much a town, rather a human beehive, where one can get a true feeling of China’s density and urgency. The French have invested heavily here and are always given a warm welcome. I was given free reign to wander around the colossal Wuhan Boiler Company factory.